ترجمه اختصاصي ( دانلود جديدترين کاورها و زيرنويس فارسي فيلم ها در) (WWW.HNMOVIES.IN ) WWW.HNMOVIES.IN
لعنت بهت اين تلاش من بود عوضي
من تيرانداز خوبي هستم حرومي , من اون کارو کردم
واقعا
امتياز هنوز يک از سه آره , هرچي که باعث ميشه احساس خوبي داشته باشي
اون دندوناي قشنگي داره نميتونم بگم به دندوناي اون نگاه نميکردم
بريم چرخ رو بياريم
عزيزم , چقدر مونده
شايد 5 دقيقه نهايتش
به من اعتماد کن
من هيجان زده ام
آقاي گرين لواي
از ديدنتون خوشحال شدم منم همينطور
اينا همسايه من از کشيش سبز هستن سلام
سلام , اونارو به مزرعه ميبريد؟ بله قربان
بروک , اون اووِن و کيمبرليِ
خوبه , شما يه زمان فوق العاده خواهيد داشت
لواي اينجا يه پسر شگفت انگيز هست اين زندگي شمارو تغيير ميده
شما زياد تعريف ميکنيد اونا آخر هفته خوبي رو سر ميکنن
از ديدنتون خوشحالم از ديدنتون خوشحالم
قشنگه
اينطور نيست؟
خيلي خوشحالم که تونستيم اينکارو انجام بديم منم همينطور
نظري ندارم
بلند شو , رسيديم
چهار ساعت قبل بود نه بيشتر از 5 ساعتِ
پنج دقيقه ديگه نه , نه , نه ماجراجويي در انتظارمونه
دارم ميام
عصبي چرا عصبي باشم؟
نميدونم شايد اين اولين سفرته بدون آب گرم
يا بار کوچيک
خفشو , تا زماني که اجازه ندي به شکار نميرم
من خوب ميشم
جاي قشنگيه اين؟
اين خونه من نيست , براي برادرمه
بچه ها ,اين برادرمه , ممفيس
سلام سلام
اينجا زيباست اينجا کاملا براي خودته؟
بعد از کشته شدن پدرم اومدم اينجا
اونو دوست داريم
با هم 20 هکتار داريم
حدود 30 دقيقه با نزديکترين پمپ بنزين فاصله داريم
کاملا صلح اميز ذخيره شده
کامل جدا شده
اگه به تلفن همراه نياز داشتيد به من بگيد
چون ممکنه اينجا آنتن نده
در صورن نياز به آب و برق تو انبار موجوده
تقريبا همه چيز هست
بيا کيفتو بگير ما اونور چادر ميزنيم
خوشحالم که شمارو ميبينم
بچه ها , يه لحظه
خوبي؟ آره خوبم
بهت افتخار ميکنم , فکر ميکنم اين اولين باره ميتوني دمپايي ورزشي بپوشي
من يه گربه خونگي دارم
اونو ديدي؟
فصل شکاره
اين زمان از سال همه جا هستن
متاسفانه براي اين نيومديم
نگران نباشيد , فردا چيزاي ديگه داريم
قشنگه
جالبه از ما نميترسه
بريم ,از اينور بزار بخوره
اين همونه , رسيديم
بيايد چادر بزنيم
فردا صبح ميريم شکار
حالت خوبه؟ آره , فقط عادت نکردم
مطمئني؟ آره , تلاش ميکنم ياد بگيرم
تلاش ميکنم تا مزاحم نشم ميدونم
يه کار عالي انجام دادي تشکر
پس کدومتون قبلا شکار رفتيد؟ من با پدرم اردک ميگرفتم
واقعا؟
پس يه هدف خوب داري من با اين حال شکار نرفتم
اون با اسلحه شليک ميکرد
!!!کار ميکنه
کيم تو چي؟ من.... من شکار نرفتم
براي چي؟ کيمبرلي
چرا نه؟ فقط قلب زاويه دار ندارم ( منظورش اينه آدم اين کار نيست)
يعني چي؟ اون دوست نداره حيوونارو بکشه
نه , گوش کن , ميفهمم
منم اينو احساس کردم
آره ؟ نظرت عوض شد؟ وقتي جوون تر بودم
صبح از خواب بلند شدم دو نفر به سگم حمله کردن و کشتنش
بنابراين سريع ياد گرفتم
شما بايد انتخاب کنيد
شکار کني يا شکار شي
اما نگران نباشيد من شمارو مجبور نميکنم هرچيزي رو بکشيد
نميخوابي؟
ميخوابم
ميخوام بهت بگم اين يه گروه سرگرم کننده خواهد بود
چي باعث شد اين حرفو بزني؟
فقط يه حسي دارم , ميدوني
منم احساس ميکنم
اماده اي؟ آره
تو آماده اي بله
من يک جلسه دعا با آقاي گرين داشتم
براي چي؟ واقعا منو آروم کرد
سربه سرت گذاشتم
بگير بخواب
باشه
آماده اي؟ آره
از اين گروه احساس هيجان ميکنم اونارو بيدار کن
برو باشه
وقت شکاره , ازخواب بيدار شيد
خداي من
واي خداي من
لباس بپوشيد
جاي خوبيه
براي شکار آماده ايد؟
خيلي زوده ما واقعا ميخوام اين کارو انجام بديم
دور هم جمع بشيد
خب , بنابراين
ما پول زيادي از شکار درمياريم
اما نه براي شکار اردک يا بوقلمون
يا غزال
شکارِ مردم
خب بازي خطرناکيه فهميدم
حق با تو با دقت گوش کنيد
اگه قوانين رو ندونيد سرگرم کننده نيست
به شما ده دقيقه وقت ميديم تا مخفي بشيد
بعد منو برادرم شمارو تعقيب ميکنيم و ميکشيم
يکي يکي
روشنه؟ اصلا شوخي جالبي نيست
شوخي نميکنم
باشه .....اما فقط نميتونيد
اين کارا چيه مرد؟ چرا اين کارو ميکنيد؟
چون سرگرم کننده است خيلي سرگرم کننده
خب , 15 دقيقه وقت داريد
پخش شيد
کارت خوب بود حق با توِ
اين يک گروه سرگرم کننده است قلبم تند تند ميزنه
برق حصار رو روشن کردي؟
خوبه
حالا منتظرميمونيم
اين چه کوفتي بود؟
نميتونم باور کنم انتظار اينو نداشتم
ما پرچم قرمزو از دست داديم؟
نميدونم , تو 4 ماه باهاش بودي
متوجه چيز عجيبي نشدي؟ نه نه
لواي منو دوست داره
اون کاري مثل اين انجام نميده نه , اون خودش نيست
باشه , باشه
اين بازي همه ماست اون شوخي ميکنه , درسته؟
!!بايد شوخي کنه به براک حمله کرد
با اين حال نميتونه واقعي باشه درسته؟
خب , ما به عقب برنميگرديم فهميدي
واي
احساس ميکنم همش تقصير منه
نه تقصير تو نيست ما هممون به همين دليل فريب خورديم
...من فکر کنم اگه سعي کنيم بسه
کيم
خب ما بايد حرکت کنيم
الان فقط يه دقيقه وقت بديد
يک دقيقه هم وقت نداريم
باشه
راه اينطوريه
بيايد از اينجا شروع کنيم
باشه , ايده خوبيه , بيا بريم
کيمبرلي , بيا بريم
صبر کن
اين دفعه بازي خنده داري نيست
بدون شکنجه , بدون درد
اونارو تعقيب ميکنيم و هرچه سريعتر ميکشيم فهميدي؟
من اينکارو نميکنم ممفيس
من اينکارو نميکنم , دفعه قبل يه تصادف بود
باشه
ممکنه
کيم , بايد ادامه بديم
صبر کنيد
لعنتي , لعنتي
خوب , فکر نميکنم عميق باشه
باشه اينو بزار
باشه
لطفا آروم باش
فقط يک دقيقه زمان لازم داريم
از گفتنش متنفرم اما بايد بريم
با دادن يک دقيقه , به اون ميرسيم باشه باشه
ببخشيد
خوب ميشي بروک قول ميدم
اون که واقعا نميخواد مارو بکشه؟ مگه نه؟
اره
درسته
خداي من خوب , ما بايد بريم
الان
راست ميگي , سعي کن بلند شي
بچه ها , بيايد بيرون
شوخي کردم باهاتون
بچه ها بيايد بيرون
ممفيس فقط يه بچه است
اوون
اينجا جاي بزرگيه
بچه ها , بيايد اون فقط يه شوخي بود
بروک
بروک , خيلي متاسفم
بروک لطفا
لطفا بيايد بيرون , اين فقط يه سوء تفاهم بزرگ بود
نميخوام صدمه ببينيد
نگهش دار , صبر کن
بچه ها , صبر کنيد
چي ميشد اگه اين آخرش بود؟ اگه اينطوري بميريم چي؟
نه , نه قرار نيست بميريم
اگر ميدونستم امروز ميميرم
کارهاي مختلفي ميکردم
آره , تو و من هردو
يه چي رو بهم قول بده چي؟
وقتي از اينجا رفتيم بيرون بهم قول بده زندگي متفاوتي رو خواهيم گذروند
قول ميدم
صبر کن , اين چيه؟
هرگز تموم نميشه
ما بايد يه راهي پيدا کنيم
باشه
لعنتي تو خوبي؟
آره خوبم
قراره چيکار کنيم
نميدونم
به نظرت راهي براي خاموش کردنش وجود داره؟
فکر ميکنم
اون گفت تو انبار برق هست
درسته؟ نميدونم , فکر نکنم دوباره بتونيم برگرديم به اون طوفان , مگه نه؟
خب , ميخوايد چيکار کنيد؟
منظورم اين مکان 20 هکتاريه
معني نداره که يه حصار کامل وجود داشته باشه اون يه ثروت بزرگ داره
خب ما به يه برنامه نياز داريم خب
من انبار رو انتخاب ميکنم منم همينطور
باشه , بريم
گردنت چطوره؟ بهتره
بيايد فقط بريم انبار
بروک
بعدا اونارو ميگيرم
اما تو
لطفا فقط منو بکش
تو مثل برادرم صحبت ميکني
لطفا من تورو ميکشم
من تورو تميز ميکنم و اندامتو ميفروشم
اما اول
چرا سعي نميکني بکشيش بيرون
اوون بايد يه کاري بکنيم چيکار ؟ خودمونو به کشتن بديم
فقط نميتونيم بزاريم اون بميره ما چاره اي نداريم
منظورت چيه؟ اين بازي کيمه
آره , اونا تو اين کار مهارت دارن
ما فقط بايد بريم تو انبار
برق رو خاموش کنيم
نه بايد بريم , ببين
يا شکار ميکني يا شکار ميشي
چاره اي نداريم
بايد از خودمون دفاع کنيم
من تورو از اينجا ميبرم بيرون قول ميدم
لبخند بزن ممفيس
از اون دور شو
لواي خفه شو
چيکار کردي؟
بهت چي گفتم؟؟ آروم باش
بدون شکنجه
خيلي خطرناکه
کشتن اونا بيشتر طول ميکشه شکار خطرناک ميشه
من کار نميکنم احمق نيستم
منظورت از تعقيب اونا چيه؟ اگه قرار بود همرو بکشيم چي؟
اين همون شکاره
ميدونستي آدماي من از اون حيوونايي که شکار ميکنيم خطرناک ترن؟؟
اونا به اندازه کافي باهوش هستن که فرار کنن آره
هدف اين نيست که خودش بخوره
اين يه چالشه
وقتي اينطوري آشفتگي ميکني هر چيزي که براي ساختن اون کار کرديم ، تو ريسک ميبري ( منظور از بين ميبري)
ولش کن , فردا ميگيريمش
تو بهر حال اسلحه جديدي رو بهم مديوني
لعنت به تو
متوقفش کن من برنده ميشم
1-0
نبايد تا الان ميرسيديم اونجا ؟
نميدونم , همه چيز مثل همه
صبر کنيد , باشه اگر چادر اين طرفي بود
رفتيم چادر زديم
لواي اونوره نميدونم
فکر مي کنم ما به اين روش اشتباه نگاه مي کرديم
منظورت چيه؟ گوش کن فکر کنم شب بايد بريم
اونا بايد تو يه مقطع استراحت کنن
درسته؟
آره
بيا کمي استراحت کنيم
لعنتي اوون
خداي من
اونو درش بيار
نميتونم
سعي ميکنم روي اون فشار بيارم
نه , نه
گوش کن , بايد برگردي به چادر
من چنتا کمک هاي اوليه اونجا دارم
تو ديوونه اي نه نيستم
بايد اونو ببندمش و تميز کنم
نميخوام تو رو اينجا تنها بزارم
من خوب ميشم
به من اعتماد کن
باشه
کيمبرلي
به من نگاه کن , من ازت مراقبت ميکنم ....تا اين مرحله
باشه ؟ الان بهت نياز دارم
بر ميگردم
باشه , دوست دارم
اگر صدات بلنده برادرم همين الان مياد تورو ميکشه
پس بايد ساکت باشي
خب؟
خوبه
بايد در مورد چيزي بهت کمک کنم
چي؟ من به چيزي براي کمک بهت احتياج دارم
به چه چيزي احتياج داري؟
من از قبل اينو دارم بايد بدونم کي برميگرده
ميتوني بهم کمک کني؟
خب اگر به من نگي بايد يه جور ديگه بهت کمک کنم
آره؟
نميخوام تورو مجبور به انجام هرکاري کنم نميخواي اينکارو انجام بدي
من اون مرد نيستم
دنبال بعضي از دندون هام
دندون هاي تو رو هم ديدم مثل اونه
لعنتي
!!ممفيس حرومزاده
تو بايد هميشه يه چيز خوب رو خراب کني
اين اسلحه رو دوست دارم
لعنتي
كيم بيا بيرون
دير يا زود پيدات ميکنم
ممفيس
چه غلطي داري ميکني؟
خفه شو , وسط کاري ام
دستت چي شده؟ هيچي
علائم گاز گرفتنِ
نه علائم گاز گرفتني وجود نداره آره
چطور گاز گرفت پس؟ زامبي
اينور اونور رفتن و بس کن اون کجا رفت؟
از کدوم طرف رفت؟ دندون خوبي بود
ممفيس نميدونم
نميدوني؟ من الان ميخواستم اينکارو بکنم
اگه به صورت من نميزدي
بي مصرف تو بي مصرفي
بايد اجازه بدي کارمو بکنم داشتم ميگرفتمش
هنوز 1-0
صبر کن
دندون
دندون هارو رو خراب نکن
چرا نه؟
يکي هست که براي يه ست کامل 80 هزار تا ميده
هشتاد هزار؟ مزخرفه
خيلي مساوي شکسته از جمجمه جدا نشده باشه
گرفتمت
!!!کجا بردت
اين چيه؟
چي بود؟ نميتونم اينکارو بکنم
بايد از پشت اونو ميزدي من نميتونم
با اين بزنم؟ کيمبرلي
چي؟ اون رفته با چاقو نميتونم به نبرد با اسلحه برم
بيا , فقط بشين بزار دستتو ببينم
باشه
اينجا گازي وجود نداره
چي؟
من اينجا گذاشته بودم
واي , اون افتاد تو جاده احتمالا اونجا افتاده
من برميگردم
پيدات ميکنم
باشه
وقتي برگشتم به چادر کيف پول پيدا کردم
چي؟ يه هويت داشت خيلي قديمي بود
براي همين اينکارو کردم
من شنيدم و فکر ميکنم به محض اينکه بميريم
اندام بدن مارو ميفروشن
پس اونا رو شکار نکردن؟
منظورم
حس مسموم شدن بيشتر حس ميشه
اين بدترين قسمتشه
من فکر ميکنم اين کارو فقط براي تفريح انجام ميدن
باشه , بهتري آره
شرط ميبندم , چيزي براي گرفتن خرس ها داريم
واقعا شجاعي که اينکارو انجام ميدي
تشکر
سعي ميکنم يه ماجراجو باشم
خودمو دست کم گرفتم
2_0 ممفيس
کيم , کجايي؟
لعنتي
کجا رفتي
خداي من
کدوم گوري هستي ؟ لعنتي
بيا
واي
لعنتي همه دندون ها پراکنده شدن
لعنتي
تو مهمات داري؟
WWW.HNMOVIES.IN
1,2,3,4
لعنت به تو هرزه
حرکت نکن
بندازش
نه
نميخواي بهم شليک کني؟
....عزيزم خيلي دوست دارم اما ما برنامه هاي ديگه اي برات داريم
مثل چي؟
شما نميتونيد اندام مارو قطع کنيد و بفروشيد حتي بعد مرگ
مردم پول زيادي ميدن
تا فرصتي براي کشتن شما داشته باشم واقعا؟
به من بگو که قصد فروش اونارو نداري
چرا؟
مهمات نداري
کجا ميري؟
بازي تموم شد
بايد تسليم بشي
به اين آسوني ولت نميکنم , قول ميدم
لعنتي
ممفيس
ممفيس بهم کمک کن
ممفيس
چيه , مرد؟
اون فرار کرد
کي فرار کرد؟ کيمبرلي
نميدونم ممفيس
چطوري فرار کرد ؟ از حصار
از حصارا فرار کرد
حصار برقي شما
نميخواي منو عصباني کني , مگه نه؟
بيا
ميبيني؟
روشنه
قسم ميخورم چرا بايد برق حصارو قطع ميکردم
چون به نظرت مسخره مياد مسخره است
واقعا؟ فکر نميکنم
تموم شد؟
قسم ميخورم که اگه با اين موضوع ارتباط داشته باشي
تورو به ديوار گره ميزنم
زنده ات ميکنم و به آدم خوارا ميفروشمت
فهميدي؟
مثل يه ملکه هيجان انگيزي بيا تميز کاري کنيم
خوش شانسي که به انداماي حياتي برخورد نکرده
...کزاز نياز داري خفه خون بگير
روشو نگه دار
پس از طريق حصارها فرار کرد؟
آره
ميدوني اين خنده داره ...اون تو بودي نه من
که گند زدي به همه چي رفت ....خفه شوووو
نه تو خفه شو
من ميگم چيکار بکني دنبال اون ميگردي
با استفاده از برنامه جايگزين من
بعد به من اجازه ميدي هرکاري بخوام باهاش بکنم
زنده يا مرده
نه
قبول؟
خوبه
تموم شد
تورو يادمه با خودت چيکار کردي
توسط لواي و ممفيس مورد حمله قرار گرفتيم
در اين نزديکي مارو تعقيب ميکنن
يکي يکي مارو ميشکن , لطفا
از راه حصارا فرار کردم خواهش ميکنم , بزاربيام
باشه , سوار ماشين شو
باشه , ممنون
اين بد به نظر ميرسه
باور ميکني که درسته
تنها کسي که به او ايمان آورده اون کشيش گرينه
اون منو دوست داره
خوبه
!!حرومزاده
صبر کن, کجا داريم ميريم؟ بايد چنتا تماس بگيرم
کمک بيارم
نه من بايد برم پيش پليس همين الان
فقط آروم باش , باشه
قول ميدم , مواظبت هستم
واردشيد , ميتونيد تو اتاق من بمونيد
..ميدونم کوچيکه اما
حد اقل خصوصي و امنه
من بايد يه زنگ بزنم چند دقيقه استراحت کنيد , باشه؟
نترس
بله قربان
عالي
باشه
چنتا تماس گرفتم , تو خوب ميشي
حتي نميتونم تصور کنم
با چي روبرو شدي
!!!ميتونم براتون دعا کنم
فقط يه دقيقه طول ميکشه
پدر آسماني
تنها کسي هستيد که ميدونيد زن جوان و زيبا با چه چيزي روبرو شده
ميدونيم که شما بهترين ها رو ميخوايد
ميدونيم که دليل خودتون رو داريد
پدر آسماني خانم کيمبرلي رو مورد برکت قرار دهيد
امروز
آمين
قبل رفتن بايد چيزايي رو بردارم
چرا چند دقيقه استراحت نميکنيد
ممفيس چه غلطي ميکني؟
لباستو عوض کن
الان
من هنوزم ميتونم بهتون بگم که ترسيديد
دليلي براي نگراني نيست
کمک داره مياد , مگه نه؟
البته
پليس کجاست؟ ما نيازي به پليس نداريم
نه , نه , بايد به پليس زنگ بزنيم نه , نه
شما بايد اينجا بمونيد
چيکار ميکني؟
نميخواستم اينکارو بکنم نه , بزار برم
اين به نفعتونه
بايد به من اعتماد کنيد
باشه
لواي گفت زمان بيشتري نياز داره نه
لطفا منو نبر اونجا
لواي مرد خوبيه سعي کرد منو بکشه
نه تو سعي کردي خودتو بکشي براي چي؟
به دليل مواد مخدر چه موادي؟؟؟
لواي يه کارآموز که ميتونه بهتون کمک کنه دارو مصرف نکنيد
من دارو مصرف نکردم ساکت شو
اين به نفع شماست
خدارو شکر
سلام کيمبرلي
اون سعي کرد فرار کنه من نميدونستم بايد چيکار کنم
بنابراين فقط اونو بستم نه , گوش کن
کار درستي کردي بيماران توانبخشي
ميتونه خيلي مشکل ساز باشه
يه لحظه
ممفيس
نه آقاي گرين لطفا نزاريد اينکارو بکنن
تو خوب ميشي اونا سعي ميکنن منو بکشن
شما فقط يه چيزايي رو تصور ميکني از بقيه بپرسيد , اونا مردن
اونا مارو گرفتن و اعضاي بدنمون رو فروختند
اونا مارو ميفروشن نه , خوب ميشي
فقط نفس بکش خدا با شماست
سعي کنيد آرامش داشته باشيد خوب ميشي
نه
باشه
نه
نگران نباش
هواشو داريم
اون ديوونه است
همونطور که گفتم بيماران توانبخشي بسيار مشکل ساز هستن
دختر بيچاره متوهمه
والدينش بهم گفتن اين ممکنه اتفاق بيفته
اون تقريبا تمام زندگي معتاد بود
بيا
خوش امديد
باشه
....داستان خنده داري در مورد اين آچار هست
بسيار ناراحته
اون يه دختره زيبا به نظر ميرسه
اگر داروهاي خودشو مصرف نکنه بسيار خشن رفتار ميکنه
خيلي سريع
بقيه چطور هستن؟
عالي ان , تو انبار هستن
خوابن
ممنون که پرسيدي
شما آدم خوبي هستيد لواي
شما بسيار مهربان هستي فقط سيستم رو دنبال ميکنيد
آمين
بگير
مشکلات خودتون رو حل کنيد نه
نه نميتونم اصرار نکنيد
نميتونم بگيرم
..ميدوني الان کليسا در حال صرفه جويي براي يک صليب جديده
به نظرتون چي لازم داره
يک مرد متدين
سفر به خير تو هم همينطور پسرم
شما رفتيد اون پشت
اون مثل اسب لعنتي نيست
منم ميمون لعنتي نيستم
تقريبا جلوي ديد خودتو گرفتي نه نگرفتم
اون مرده؟
نه نگران نباش
بنابراين
نتيجه نهايي چيه؟
2-1 من برنده شدم
نه فکر کنم منظورت من برنده شدم 2-1
گذاشتي فرار کنه اونم تقصير تو بود
فکر نميکنم باشه , من دير کردم
من يه مارک گرفتم
باشه
فکر ميکنم دفعه ديگه اينو حلش ميکنيم
من نوشيدني ميخوام
ميرم تميز کاري کنم تو هم مياي؟ شيرکاکائو داري؟
البته
.....تو داري آره بگير
ممنون
يکي براي شکار
الان چند تا داري؟ اين دهميه
مجموعه کامل
اون خيلي دختر جوون و جذابي بود
خوشحالم بچه هايي که اينکارو کردن بالاخره گرفتار شدن
چطور ميتونه کسي اينکارو بکنه؟ با دوست دختر من؟
اون خيلي جوون بود
احمق
يه سوپرايزي دارم برات
نميتوني تشخيص بدي؟؟؟
اين جمجمه دوست پسرته اسمش لعنتيش چي بود؟
بوسه فرانسوي ميخواي؟
اول بايد اينو تست کنيم کمي تو دهنت بزاريم
مطمئن باش نگران نباش , من اينکارو کردم
اونه
امتحانش کن
نيازي به دندون ندارم نميدونم اين چيه
بيا اينجا
ما بايد يه عمل کوچيک انجام بديم
باشه
تمومش کن من بايد چيزي بهت بگم
افراد زيادي
شروع به کشيدن دندون ميکنن
بيا اين کارو سخت نکن
ميخوام که همکاري کني
به من کمک کن
چند تا اشتباه کني بايد با اون زندگي کني
نه
دهنتونو باز کن
وقتي بخوابي اين کارو ميکنم
سلام
آره
باشه احساس بهتري دارم
من تماس گرفتم
آره
چيکار ميکني؟
بايد ماشه رو بکشي
چشم براي چشم
تو برنده شدي
چي ميخواي؟
بروک و اوون
الان در دسترس نيستن
بلند شو
حالا راه بيفت
برگرد کجا؟
بهت ميگم راه برو
برو
راه بيفت
پرم اونو به من و برادرم سپرد
قشنگه
ما بايد همديگرو ببينيم و به شکار بريم
بيشتر غزال
آره
من با برايان حرف ميزنم و اين کارو ميکنيم
باشه
من هم دوسِت دارم
بلند شو
راه برو , بلند شو
بلند شو
بلند شو را بيفت
صبر کن
تو اين مورد خوب نيستي , مگه نه؟
ممفيس
بروشير کاکائوتو بخور رفيق
ممفيس
چه اتفاقي افتاده؟
ممفيس
كيمبرلي
تو اين کارو کردي؟
منم ميتونم اين کارومثل شما دو تا انجام بدم
من ازت انتظار چنين چيزي رو نداشتم
نميتونم بگم واقعا اهميت ميدم
درواقع اون برادرم نبود
...هي گوش کن , فکر ميکنم خفه شو
تلفن رو بده به من
الان
نميدونم بايد باهات چيکار کنم
کار سختي نيست
ميتونم به پليس زنگ بزنم
بيان دستگريت کنن
بقيه عمرتون تو زندان بپوسي
يا
همين الان ميتونم بکشمت
بعد به پليس زنگ بزنم .....گوش کن , من قرا ني
سه ميليون دلار
گوش ميکنم سه ميليون دلار
نقد
ما سالها اونو پس انداز کرديم
...به پليس زنگ نزني و بزاري زندگي کنيم
اينا همش مال تو ميشه
بهم نشون بده
دقيقا اينجا دفن شده
بکن
نميتونم بدون بيل بکنم
هر چيزي رو امتحان نکن ريلکس
شليک نکن
.....من دنيامو ساختم
....نميخوام بکشمت
اگه شمارو آوردم اينجا به خاطر اينکه ميخواستيد شکار کنيد
من تا الان بايد مرده باشم
داخل پاکت ليست کاملي از مشتريان
استراتژي ها و حساب هاي بانکي رو خواهيد يافت
اگه بخوايد بازي براي شماست (منظورش اگه بخواي ميتوني همين راه رو ادامه بدي)
اگه نميتونستم از شکار لذت ببرم شخص ديگه اي بايد اين کارو ميکرد
لواي
ترجمه اختصاصي ( دانلود جديدترين کاورها و زيرنويس فارسي فيلم ها در) (WWW.HNMOVIES.IN ) WWW.HNMOVIES.IN